10/07/2026

FREEMEDIA

La Femme au cœur de l'actualité

‎Bukavu : les commerçantes transfrontalières étouffées par la fermeture des frontières, le Maire réagit

Depuis la fermeture des frontières de Ruzizi I et II, décidée dans le cadre de la prévention contre Ebola, les petites commerçantes transfrontalières de Bukavu vivent une véritable asphyxie économique.

‎Assises au bord des routes ou devant les bureaux de la Direction Générale de Migration, elles racontent leur désarroi.

‎« Nous vivons au jour le jour. Nos maris n’ont plus de travail. Cette fermeture nous touche énormément», confie une vendeuse de légumes.

‎Même son de cloche chez Déotile, vendeuse de fruits : « Je ne sais plus comment assurer les études de mes enfants. Toute ma famille dépend de ce commerce. »  

‎Face à ces plaintes, le Maire de Bukavu, Nicolas Kyalangalilwa sous AFC/M23, a assuré que des mécanismes ont été mis en place pour permettre à ces femmes commerçantes de continuer leurs activités sans traverser la frontière.

‎Selon lui, des associations de femmes parviennent à maintenir leurs échanges grâce à des partenaires rwandais, via des commandes transportées par des véhicules désinfectés.

‎« Celles qui veulent travailler seules rencontrent des difficultés. Mais les associations fonctionnent correctement», a-t-il insisté, invitant les commerçantes isolées à rejoindre ces structures.

‎Protéger la population contre une menace sanitaire tout en évitant d’étouffer les activités vitales pour des milliers de familles , tel est le dilemme.

‎Même si aucun cas n’a été recensé à Bukavu, les autorités affirment être en alerte. Des équipes de santé et de sécurité sont déployées à tous les points d’entrée pour assurer un suivi épidémiologique.

‎‎La population est appelé à respecter strictement les mesures barrières  pour contraint la propagation de cette maladie :

‎- Lavage régulier des mains avec eau et savon ou gel hydroalcoolique.  

‎- Éviter les contacts physiques, privilégier les salutations verbales ou avec le coude.  

‎- Mise en place de dispositifs de lavage dans les maisons, boutiques et lieux publics.  

‎-Respect de la distanciation dans les transports en commun.

‎ » Si nous faisons preuve de discipline et de confiance, nous pouvons vaincre cette maladie. Mais si nous manquons de rigueur, c’est là que le virus risque de nous atteindre », a averti le Maire.

‎‎Les commerçantes espèrent un assouplissement des mesures, tandis que les autorités insistent sur la vigilance collective pour empêcher Ebola de franchir les portes de la ville.

 

Par Mitterrand Rukozo